Yitzjak Navon
Vida de libro
Como parte de la conmemoración del importante legado del presidente Yitzjak Navon, la asociación se dedica a la difusión de los libros recopilatorios de su obra, sus creaciones, sus discursos y su distribución al público.
Todo el camino - autobiografía
«Este no es un libro de historia, o de confesiones, sino la historia de la vida de un hombre que por fortuna vivió una época capital de la historia del pueblo judío integrándose hasta cierto punto en hechos cruciales.»
De la introducción al libro.
Yitzjak Navon, el quinto presidente del estado de Israel, es una de las figuras más influyentes de la vida pública israelí: nacido en Jerusalén, defensor del Estado en vísperas de su proclamación, hombre de confianza de David Ben Gurion, y tal vez el más identificado con la aspiración de acercar los corazones, la coexistencia entre judíos y árabes, y la cohesión nacional de todos los componentes del delicado tejido nacional que componen las teselas del mosaico humano que es Israel.
Esa es la historia del hombre que trabajó para erradicar el analfabetismo, para disminuir las disparidades entre los distintos sectores de la población; un intelectual entre cuyas obras literarias destaca «Bustan Sefardí», obra de teatro que aportó de manera significativa a la preservación de la lengua sefardí y su cultura que ha sido representada durante aproximadamente veinte años en los escenarios teatrales; maestro y educador, diplomático, miembro del parlamento nacional, buscador de paz creyendo de todo corazón en nuestra capacidad de disfrutar la paz con nuestros vecinos.
En su libro autobiográfico «Todo el camino», retrata con admirable sinceridad, con lujo de detalles y fino humor, el discurrir de su vida pública y privada.
Editado por el doctor Eyal Meron.
Navon su vida y su obra
Fue producido por su hijo, Erez, tras el fallecimiento de Navon. El libro recoge creaciones literarias y discursos variados.
Al cumplir un año del fallecimiento de Yitzjak Navon, el Quinto Presidente del Estado de Israel, sale a la luz el album Navon, que muestra al lector el legado del hombre del pueblo y los valores que guiaron su labor política y pública, su creación literaria y su trayectoria personal.
El libro incluye fotos y material de archivo inédito, artículos y discursos ilustrativos y conmovedores de sus años de actividad como mano derecha de David Ben Gurion y de sus días de servicio como miembro del parlamento , ministro de Educación y Cultura así como presidente del Estado. En todos éstos se refleja un amor incondicional al ser humano, patriotismo y la profunda vocación de servir al Pueblo.
Es éste un libro que homenajea al hombre que pidió colocar algunos ladrillos en la construcción de este país, en la forja de su cultura, de su imagen educativa y moral; buscador de la paz, que luchó con todas sus fuerzas por conseguir una paz duradera con nuestros vecinos; un hombre que trabajó disminuyendo las brechas en la sociedad, las desigualdades económicas, y la búsqueda de lo común entre las distintas etnicidades de Israel.
Aparte de de sus discursos en el ejercicio de sus altos cargos, tales como el discurso de jura de la presidencia y su discurso en árabe en el parlamento egipcio, este álbum contiene capítulos selectos de las obras de Navon, que supo combinar trabajo con realización, intelecto y pensamiento; Así, entre otras cosas, su exitosa obra «Bustan Sefardí» , que exalta la lengua y la rica cultura de los judíos sefardíes, y sus escritos sobre Jerusalén, el núcleo de su formación, que se revalidan en el quincuagésimo aniversario de la reunificación de la ciudad.
Esta edición incluye también textos, algunos de los cuales fueron especialmente compuestos para este libro, por el presidente Ruven Rivlin y el noveno presidente, Shimon Peres; Los ganadores del Premio Israel Yehoram Gaon, Haim Guri y .B. Yehoshua; Los escritores Haim Be’er y Eli Amir; Los artistas Yossi Alfi y Shlomo Artzi, y la familia de Navon.
Diario de meditación en Birmania
«Dudé bastante a la hora de decidir si plasmar por escrito lo ocurrido en aquel monasterio. Los hechos no se cristalizan, solamente las vivencias, los sentimientos, alucinaciones, reflexiones. Son tan especiales y diferentes de todo lo que me ha ocurrido hasta entonces, que parecen ridículos para aquellos que no lo experimentaron. Jugué la vida y los puse por escrito. Estas cosas no son inventos del corazón. Son todas verdades sin exageración alguna. El creyente – creerá, el hereje – no los reconocerá.»
En 1961 viajaron David Ben Gurion, primer ministro de Israel y su secretario político, el futuro quinto presidente del Estado de Israel para una larga visita oficial en Birmania como invitados del primer ministro Unu . Mientras que en los primeros día de la visita Ben Gurion se enzarzó en polémicas de corte político, budismo, reencarnación y la relación entre ellos, Navon decidió aceptar la propuesta de sus anfitriones de practicar meditación vipásana en aislamiento, bajo la tutoría de O-Ba-Qin, quien fue también el profesor de S.N Guenca.
El diario de Navon describe de manera vivaz y auténtica los pensamientos, preocupaciones y curiosidad así como los momentos de desesperación y los benditos momentos de iluminación que vivió durante los días de práctica en el monasterio budista. El diario puede leerse como libro de viajes para los que viajan a Birmania y para los interesados en la cultura del Oriente lejano, así como fuente de inspiración a los practicantes de meditación y a aquellos que les gustaría practicarla pero no se atreven.
Por la editorial Had Keren
Caminando entre bailes
Historia de la indecisión de un adolescente a la hora de elegir entre la vida en un Kibbutz y los estudios en una Yeshiva en Jerusalén.
Yitzjak Navon escribió este cuento en su juventud, ganando el premio al mejor cuento promovido por la redacción del periódico «Hagalgal» en el año 1944.
Los seís días y las siete puertas
Cuento que escribió Navon recién acabada la Guerra de los Seis Días, describiéndo la disputa entre las puertas de la muralla de Jerusalén, por el honor de dejar pasar por ella las tropas del ejército de Israel a la ciudad antigua. En el año 1982, en el marco del festival Israel, Mati Caspi compuso una melodía para el texto, y la orquesta de cámara israelí interpretó la obra dirigida por Caspi. El locutor fue Yossi Banay.
Los rollos de los ancianos del muro de las lamentaciones
Cuento al estilo de las fábulas en el que se relata la reunión de treinta y dos ancianos de Jerusalén dirigiéndose a Dios pidiéndole que se lleve sus almas y sus últimos años en lugar de acortar la vida de los adolescentes, los soldados que salen al campo de batalla. «Treinta y dos firmas temblorosas de treinta y dos ancianos dolidos en contra de los «32 caminos del mundo» (libro de Rabbi Judah Loew, el Maharal de Praga).
En su fe vivirá
Colección de artículos de Yitzjak Navon sobre David Ben Gurion.
Grabación del libro "Todo el camino"
Grabado por Yaron London, de Icast, para los ciegos (Inspirado en el trabajo voluntario de Navon en el Centro de Educación para Ciegos en Jerusalén)
